Once upon a time, a small but beloved team was called Westwood Studios. By the end of the last century, their résumé boasted a Dungeons & Dragons game and even titles from the popular Dune franchise.